centro cultural tina modotti Farfalla di sogno
Mariposa de sueño, te pareces a mi alma,
y te pareces a la palabra melancolía.
Farfalla di sogno, assomigli alla mia anima
ed assomigli alla parola malinconia.
_
Pablo Neruda, frammento da Mi piaci silenziosa, fragmento de Me gustas cuando callas
da Venti poesie d’amore e una canzone disperata
Pubblicata nel 1924, è la raccolta giovanile di Neruda che più rimane giovane, conservando nel tempo freschezza e piegandosi alla sensibilità delle diverse stagioni della vita.
In occasione della milionesima copia venduta, Pablo Neruda disse: “In virtù di un miracolo che non comprendo, questo tormentato libro di poesia ha indicato a molti uomini la strada della felicità.”
_
illustrazione: Louis Icart 1936
Pablo Neruda, (Parral, 1904 – Santiago del Cile, 1973), è stato un poeta, diplomatico e politico cileno, considerato una delle più importanti figure della letteratura latino-americana del Novecento … continua a leggere su Wikipedia
La poetica di Neruda spazia dal realismo al surrealismo, dalla lirica intimista a quella civile e politica. Tra i suoi principali ispiratori e modelli vi sono Francisco de Quevedo, Walt Whitman (da lui spesso citato direttamente, come il suo maestro e la sua guida morale e artistica) e Arthur Rimbaud, come rilevato dal critico Leo Spitzer.
Egli esprime un concetto romantico e drammatico della vita, amante delle piccole cose e della sua terra e in rivolta con le convenzioni, l’ordine costituito e le banalità della vita moderna.[35] Il tema dell’amore per la vita si accompagna all’indagine sulla morte e sull’esistenza, alla ricerca di una libertà assoluta e quindi al disprezzo per i tiranni e per il potere (in questo senso va intesa anche la sua sentimentale adesione alle idee comuniste, senza dogmatismo e sempre pronta a mettersi in discussione)