centro cultural tina modotti caracas

La bellezza salverà il mondo -La belleza salvará al mundo

  • filrouge
  • poesie
  • poeti
  • Sostenitori
  • chi siamo
  • contatti
  • Privacy Policy
Ti trovi qui: Home / cctm / Graciela Aráoz (Argentina)

Graciela Aráoz (Argentina)

02/08/2020 By carlaita

centro cultural tina modotti Graciela Aráoz (Argentina)

La donna in rosso di Graciela Aráoz (Argentina)

La trasparenza del vestito
riflette
l’altra trasparenza
il dolore che è rimasto nel corpo

nodi intrecciati in una trama
sguardo fino all’osso

ferita senza parole.

Fulmini
braci nelle mani,
tremori
dietro i merletti
una scena
quella bimba

La donna in rosso
triste
non è stata né regina né imperatrice
nemmeno cappuccetto rosso

Oramai non si spoglia
né muove i suoi fianchi

cammina scalza dietro la fessura
oramai non c’è il ponte
c’è il fiume
solo si celebra il nulla.
_
Graciela Aráoz rosso argentina poesia a noi piace leggere cctm

La mujer de rojo de Graciela Aráoz (Argentina)

La transparencia del vestido
refleja
la otra transparencia
el dolor que se quedó en el cuerpo

nudos entrelazados en una trama
mirada hasta el hueso

herida sin palabras.

Relámpagos,
brasas en las manos,
temblores

detrás del encaje
una escena
aquella niña

La mujer de rojo
triste
no fue reina ni emperatriz
ni tampoco caperucita

Ya no se desnuda
ni balancea sus caderas

camina descalza detrás de la hendija
ya no está el puente
está el río
sólo se celebra la nada.

_
traduzione: cctm

foto: Graciela Aráoz by Daniel Mordzinski

twitter miglior sito letterario miglior sito poesia ira peccato amore sofferto molto donna amore psiche cctm latino america poesia arte bellezza fotografia amore

Graciela Aráoz (Villa Mercede, san Luis), è laureata in lettere e ha conseguito il dottorato in Lingua e Letteratura Spagnola e una laurea in Filologia (corso ispanico) a Madrid.

Ha pubblicato i libri di poesia, Equipaje de silencio”, “Itinerario del fuego”, “Diabla” e “El Protegido del ciervo” e i saggi “Ángel García López: una renovación en la lírica española contemporánea” e “La Participación Femenina en el Honorable Congreso Nacional (Período 1983-2001)”, tra gli altri. Suoi libri sono stati tradotti in giapponese, tedesco, portoghese, francese, turco, croata e inglese. Attualmente è la presidente della società degli scrittori dell’Argentina (SEA) ed è la direttrice del FIP, Festival Internazionale di Poesia di Buenos Aires.

cctm.website

La transparencia del vestido … La trasparenza del vestito … de Graciela Aráoz

Archiviato in:argentina, cctm, español, poeti Contrassegnato con: argentina, Graciela Aráoz, poeti

Più Letti

  • Liliana Moreno Muñoz (Colombia) centro cultural tina modotti Liliana Moreno Muñoz (Col... 25 views
  • Ognuno ha … di Pablo Neruda centro cultural tina modotti caracas Ognuno ha .. di Pa... 23 views
  • Marta Cwielong (Argentina) centro cultural tina modotti Marta Cwielong (Argentina)... 22 views
  • Gaio Valerio Catullo (Verona, 84 a.C. – Roma, 54 a.C.) centro cultural tina modotti caracas gaio Ama mihi cum... 20 views
  • Silvia Cuevas-Morales (Cile) centro cultural tina modotti caracas Silvia Cuevas-Mora... 17 views
  • Javier Salvago (España) centro cultural tina modotti Javier Salvago (España) ... 15 views

vuoi darci una mano?

Tag

Alda Merini amor amore antonio nazzaro argentina bacio beso Bolivia brasile calendario Pirelli caracas chile cile colombia costa rica Cuba diego rivera donne ecuador Eduardo Galeano espana español Frida Kahlo Gabriel García Márquez Guatemala iliade i post piu’ letti del cctm uniti da un filrouge per leggerli uno dopo l’ altro italia Julio Cortázar mario benedetti messico musica México nazzaro nicaragua pablo neruda perù Pier Paolo Pasolini pittura poeti scrittori Spagna tina modotti uruguay venezuela

seguici su Instagram

a_noi_piace_leggere

a_noi_piace_leggere
Aspettando #incoda #googmorning #21gennaio #anoip Aspettando #incoda  #googmorning #21gennaio #anoipiaceleggere #cctmwebsite #leggere
dipinto: Joan Miró https://cctm.website/joan-mir dipinto: Joan Miró  https://cctm.website/joan-miro-spagna #joanmiro #cctmwebsite #anoipiaceleggere #20gennaio
Io vi chiedo scusa ... Les pido perdon ... https:/ Io vi chiedo scusa ... Les pido perdon ... https://cctm.website/francesca-d-alessio-italia #scuola #francescadalessio #cctmwebsite #anoipiaceleggere #leggere #19gennaio
Faceva freddo ... Hacía frío ... more at https:/ Faceva freddo ... Hacía frío ... more at https://cctm.website/giorgio-caproni-allegria #giorgiocaproni #amore #freddo #poesia #poesiaenespañol #cctmwebsite #anoipiaceleggere #leggere #18gennaio
La specialità della casa e altri racconti, libro La specialità della casa e altri racconti, libro di Stanley Ellin #laclassifica #webmaster #laclassificadelwebmaster ##5bottoni #cctmwebsite #anoipiaceleggere #leggere #17gennaio
Katerina Kamprani, The Uncomfortable, Watering Can Katerina Kamprani, The Uncomfortable, Watering Can, 2013 https://cctm.website/the-uncomfortable-2 #katerinakamprani #design #cctmwebsite #anoipiaceleggere #leggere #16gennaio
Abbi pazienza ... Ten paciencia ... more at https: Abbi pazienza ... Ten paciencia ... more at https://cctm.website/gloria-momoli-italia #gloriamomoli #cctmwebsite #anoipiaceleggere #leggere #donne #15gennaio
Tutti gli amanti negano Platone ... Todos los aman Tutti gli amanti negano Platone ... Todos los amantes niegan a Platòn ... more at https://cctm.website/lya-sierra-colombia #lyasierra #poesia #poesiaenespañol #cctmwebsite #anoipiaceleggere #leggere #14gennaio
Work in progress #webmaster #cctmwebsite #leggere Work in progress #webmaster #cctmwebsite #leggere #anoipiaceleggere #13gennaio
Dicono quelli del paese ... Ná binni laanu’... Dicono quelli del paese ... Ná binni laanu’... https://cctm.website/natalia-toledo-mexico #nataliatoledo #zapoteca #poesia #poesiaenespañol #cctmwebsite #anoipiaceleggere #leggere #12gennaio
La vita ci sa di poco ... La vida nos sabe a poco La vita ci sa di poco ... La vida nos sabe a poco ... more at https://cctm.website/guadalupe-grande-aguirre-espana #guadalupegrande #poesia #poesiaenespañol #cctmwebsite #anoipiaceleggere #leggere #11gennaio
La peste A. Camus voto 5/5 #laclassifica #webmaste La peste A. Camus voto 5/5 #laclassifica #webmaster #laclassificadelwebmaster #cctmwebsite #anoipiaceleggere #leggere #10gennaio
opera: Frida Kahlo, Autorretrato, 1938 .. more at opera: Frida Kahlo, Autorretrato, 1938 .. more at https://cctm.website/frida-kahlo-autorretrato #fridakahlo #cctmwebsite #anoipiaceleggere #leggere #9gennaio
Il bacio è una rosa rossa sospesa nel vento ... L Il bacio è una rosa rossa sospesa nel vento ... Los besos se ruborizan con un rojo rosal ... https://cctm.website/sergej-esenin-russia #esenin #amore #poesia #poesiaenespañol #cctmwebsite #anoipiaceleggere #leggere #8gennaio
Certi amori li porta il cielo ... A ciertos amores Certi amori li porta il cielo ... A ciertos amores se los lleva el cielo ... more at https://cctm.website/michela-zanarella-italia-2 @michelazanarella #poesia #poesiaenespañol #cctmwebsite #anoipiaceleggere #leggere #7gennaio
nessuno mi cerca? non gioco più ... https://cctm. nessuno mi cerca?
non gioco più ... https://cctm.website/fernando-delgado-argentina-2 #fernandodelgado #poesia #poesiaenespañol #cctmwebsite #anoipiaceleggere #leggere #6gennaio
… chissà se sanno ... quién sabe si saben ... … chissà se sanno ... quién sabe
si saben ... more at https://cctm.website/salvatore-annunziata-italia @salvatoreannunziata737 #poesia #poesiaenespañol #cctmwebsite #anoipiaceleggere #leggere #5gennaio
Silvano Campeggi, locandina del film Via col vento Silvano Campeggi, locandina del film Via col vento, 1949 more at https://cctm.website/silvano-campeggi-italia-4 #viacolvento #silvanocampeggi #cctmwebsite #anoipiaceleggere #leggere #4gennaio
Gli afrodisiaci sono il ponte gettato tra gola e l Gli afrodisiaci sono il ponte gettato tra gola e lussuria ... Los afrodisíacos son el puente entre gula y lujuria ... more at https://cctm.website/isabel-allende-chile-17 #isabelallende #afrodisiaco #cctmwebsite #anoipiaceleggere #leggere
Visto e non piaciuto voto 4 😄#film #recensione Visto e non piaciuto voto 4 😄#film #recensione #netflix #georgeclooney #webmaster #ilpareredicarla
Carica di più... Seguire Instagram

Articoli recenti

  • Giacinto Gigante (Italia)
  • Marcello D’Orta (Italia)
  • Yesenia Escobar Espitia (Colombia)
  • Liliana Moreno Muñoz (Colombia)
  • Julio Cortázar da Rayuela

Categorie

  • cctm (6.992)
    • amazzonia (20)
    • americhe precolombiane (42)
      • aztechi (4)
      • chancay (1)
      • hopi (2)
      • inca (5)
      • maya (7)
      • muisca (2)
      • nahua (5)
      • nazca (2)
      • zapotechi (2)
    • amore (727)
    • antropologia (100)
    • appunti dal Venezuela (7)
    • architetti (30)
    • arti plastiche (33)
    • arti visive (22)
    • baci /besos (201)
    • caracas (41)
    • cartoline – postal (12)
    • censurati (14)
    • danza (37)
    • design (31)
    • diari (5)
    • digitale (16)
    • disegnatori (99)
    • donne (235)
    • english (474)
    • erotico (68)
    • español (5.235)
    • filrouge (1.104)
    • Firenze (15)
    • fotografi (341)
    • iliade (114)
    • latino (31)
    • made in italy (77)
    • mestieri d' arte (112)
    • moda (86)
    • mosaici (8)
    • musica (274)
    • musicisti (265)
    • odore a (9)
    • olor a (9)
    • oro (47)
    • pittura (838)
    • poesie (247)
    • poeti (3.357)
      • argentina (427)
      • bolivia (44)
      • brasile (19)
      • brazil (4)
      • catalunya (2)
      • chile (195)
      • colombia (264)
      • costa rica (36)
      • cuba (67)
      • ecuador (55)
      • el salvador (27)
      • guatemala (27)
      • guinea ecuatorial (1)
      • honduras (18)
      • italia (1.218)
      • mapuche (3)
      • México (326)
      • nicaragua (65)
      • panama (17)
      • paraguay (17)
      • perù (69)
      • polonia (4)
      • puerto rico (28)
      • repubblica dominicana (18)
      • spagna (57)
      • svizzera (7)
      • uruguay (164)
      • venezuela (148)
    • racconti brevi (9)
    • registi (102)
    • saggi (7)
    • scultori (146)
    • stilisti (36)
    • teatro (34)
    • tina modotti (83)
    • vetro (23)
    • video (92)
    • vision book (7)
  • mexico (221)
  • odore a (3)
  • scrittori (748)
  • varie (371)

Archivi

Privacy Policy

Meta

  • Accedi
  • Feed dei contenuti
  • Feed dei commenti
  • WordPress.org

Copyright © 2021 · Metro Pro Theme On Genesis Framework · WordPress · Accedi

Questo sito o gli strumenti terzi da questo utilizzati si avvalgono di cookie necessari al funzionamento ed utili alle finalità illustrate nella cookie policy. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie, consulta la cookie policy.
Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina, cliccando su un link o proseguendo la navigazione in altra maniera, acconsenti all’uso dei cookie.Accept Reject Read More

Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessario
Sempre attivato

Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.

Non necessario

Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.

Next Up
Alejandra Ghersi aka Arca (Venezuela)

centro cultural tina modotti Alejandra Ghersi aka Arca (Venezuela) Arca - Nonbinary https://youtu.be/gfGz4MTQ28I _ I do what I wanna do…

Random
Roberto Meza Fuentes (Cile)

centro cultural tina modotti caracas Roberto Meza Fuentes di Roberto Meza Fuentes (Cile) _ La canzone che mi spunta da…

Previous
AVIANCA (Colombia)

centro cultural tina modotti AVIANCA  (Colombia) _ immagine: 17/10/1964 (From Bogota to Medellin to Bogota) _ AVIANCA S. A., (acrónimo…