centro cultural tina modotti caracas

La bellezza salverà il mondo -La belleza salvará al mundo

  • filrouge
  • poesie
  • poeti
  • Sostenitori
  • chi siamo
  • contatti
  • Privacy Policy
Ti trovi qui: Home / cctm / Eduardo Langagne (Messico)

Eduardo Langagne (Messico)

30/12/2019 By carlaita

centro cultural tina modotti caracas Eduardo Langagne
E’ giorno di Eduardo Langagne (Messico, 1952)

_
E’ giorno e mi scopro
guardando il verde intorno:
ci sono alberi diversi, multipli stupori.

Ognuno contiene una differente canzone.

Torno a guardare i rami giovani,
le loro colorate foglie, di clorofilla, assolate.
Se pesto il fogliame s’accartoccia e mi sussurra.

Quando verrà la notte
raccoglierò dei rami secchi.
Farò un falò che illumini il bosco.

_
Eduardo Langagne messico poesia latino america americana méxico giorno verde albero foglia notte cctm caracas nazzaro giorno
_
Es de día de Eduardo Langagne (México, 1952)

_
Es de día y me descubro
mirando el verde alrededor:
hay árboles distintos, múltiples asombros.

Cada uno contiene diferente canción.

Vuelvo a mirar las ramas jóvenes,
sus coloridas hojas, clorofílicas, soleadas.
Si piso la hojarasca se estruja y me susurra.

Cuando llegue la noche
reuniré ramas secas.
Haré una fogata que ilumine el bosque.

_
Traduzione: cctm

dipinto: Marcel Caram

twitter miglior sito letterario miglior sito poesia ira peccato amore sofferto molto donna amore psiche cctm latino america poesia arte bellezza fotografia amore

Eduardo Langagne (Mexico City, 1952) is a poet and translator.

He serves as the General Director of the Fundación para las Letras Mexicanas. Among his recent publications are a translation of Resurrección, the first novel by Machado de Assis (Biblioteca del Estudiante, Universidad Veracruzana) and Verdad posible (FCE), which was awarded the Premio de poesía José Lezama Lima by the Casa de las Américas in 2016. In 2016, he released the CD Tiempo ganado (Voz Viva, UNAM).

Eduardo Langagne (Ciudad de México, 1952).

Poeta y traductor. Ha realizado una importante labor como editor de libros y revistas, y también como promotor cultural. Con Donde habita el Cangrejo, en 1980, fue el primer poeta mexicano en obtener el Premio Casa de las Américas. En 1990, obtuvo el Premio de Poesía Gilberto Owen y en 1994 su libro Cantos para una exposición lo hizo acreedor al Premio de Poesía Aguascalientes. Su obra está incluida en diversas antologías publicadas en México y otros países.

Entre sus libros publicados se cuentan traducciones de literatura brasileña para niños, editadas por la SEP, así como la Antología de poesía portuguesa contemporánea, que coordinó para la Universidad Nacional Autónoma de México en 1997. Publicó en 2006 la traducción de los 35 Sonnets, de Fernando Pessoa. Participó en el libro colectivo de poesía para niños Hago de voz un cuerpo, compilación de María Baranda, FCE, 2008, que ha obtenido diversos premios ionternacionales. En 2009 publicó en Brasil Meu cavalinho vermelho, cuento para niños en lengua portuguesa. Son sus libros más recientes Lo que pasó esto fue, 2009, y Otra cebolla de cristal, cuentos. Actualmente es Director de la Fundación para las Letras Mexicanas.

cctm.website

cctm poesia latino america americana messico méxico

Archiviato in:cctm, español, México, poeti Contrassegnato con: Eduardo Langagne, México

Più Letti

  • Maya Angelou (USA) centro cultural tina modotti Maya Angelou Ho imparat... 34 views
  • Jaime Sabines frammento centro cultural tina modotti  Jaime Sabines frammento ... 28 views
  • Mario Benedetti (Uruguay) centro cultural tina modotti mario benedetti (uruguay) ... 22 views
  • Silvia Rosa (Italia) centro cultural tina modotti silvia rosa (italia) Mi B... 18 views
  • Beatriz Giovanna Ramírez (Colombia) centro cultural tina modotti Beatriz Giovanna Ramírez (... 17 views
  • Claudia Crispolti (Italia) centro cultural tina modotti Claudia Crispolti Lasci... 14 views

vuoi darci una mano?

Tag

Alda Merini amor amore antonio nazzaro argentina bacio beso Bolivia brasile calendario Pirelli caracas chile cile colombia costa rica Cuba diego rivera donne ecuador Eduardo Galeano espana español Frida Kahlo Gabriel García Márquez Guatemala iliade i post piu’ letti del cctm uniti da un filrouge per leggerli uno dopo l’ altro italia Julio Cortázar mario benedetti messico musica México nazzaro nicaragua pablo neruda perù Pier Paolo Pasolini pittura poeti scrittori Spagna tina modotti uruguay venezuela

seguici su Instagram

a_noi_piace_leggere

a_noi_piace_leggere
Come si può morire due volte? ... Cómo se puede Come si può morire due volte? ... Cómo se puede morir dos veces? ... #luigifinucci #poesia #poesiaenespañol #cctmwebsite #anoipiaceleggere #leggere #27febbraio
Sei un/una artista? Mandaci la tua opera preferita Sei un/una artista? Mandaci la tua opera preferita (poesia, racconto, illustrazione, quadro, foto ...) la tua biografia e noi ti pubblichiamo sul nostro sito cctm.website 😄 https://cctm.website - link in bio #poesia #arte #cultura #cctmwebsite #anoipiaceleggere #26febbraio
Cantami una ninna nanna ... Cántame una canción Cantami una ninna nanna ... Cántame una canción de cuna ... https://cctm.website/davide-cortese-italia-2 #davidecortese #atelierD #poesia #cctmwebsite #anoipiaceleggere #leggere #25febbraio
Scandalizza di più l’imperfezione fisica che qu Scandalizza di più l’imperfezione fisica che quella dell’anima ... Escandaliza más la imperfección física que la del alma ... more at https://cctm.website/alda-merini-italia-61 #aldamerini #poesia #cctmwebsite #anoipiaceleggere #leggere #24febbraio
Libro campionario e campioni di sete Ravasi per Pu Libro campionario e campioni di sete Ravasi per Pucci destinate a foulard e abbigliamento sportivo, 1956/58 more at https://cctm.website/guido-ravasi-italia-3 #seta #museodeltessuto #cctmwebsite #anoipiaceleggere #leggere #moda #23febbraio
L’ incipit dell’ ultima lettera che Tina Modot L’ incipit dell’ ultima lettera che Tina Modotti scrisse a Edward Weston - more at https://cctm.website/tina-modotti-a-edward-weston #tinamodotti #cctmwebsite #anoipiaceleggere #leggere #lettere #22febbraio
tra due paesi emigrato ... entre dos países emigr tra due paesi
emigrato ...
entre dos países
emigrado ... more at https://cctm.website/luca-gilioli-italia #lucagilioli #poesia #cctmwebsite #anoipiaceleggere #leggere
Le persone muoiono e restano le cose ... Las perso Le persone muoiono e restano le cose ... Las personas mueren y quedan las cosas ... more at https://cctm.website/paolo-ruffilli-italia-2 #paoloruffilli #poesia #cctmwebsite #anoipiaceleggere #leggere #20febbraio
Ciascuno di noi ogni tanto è cretino ... Cada uno Ciascuno di noi ogni tanto è cretino ... Cada uno de nosotros de vez en cuando es un cretino ... more at https://cctm.website/umberto-eco-italia-3 #umbertoeco #19febbraio #cctmwebsite #anoipiaceleggere #leggere
Gian Rossetti, Pasta Braibanti di Parma, 1954 ca m Gian Rossetti, Pasta Braibanti di Parma, 1954 ca more at https://cctm.website/gian-rossetti-italia #gianrossetti #vintage #adv #cctmwebsite #anoipiaceleggere #leggere #18febbraio
Eppure Charles Bukowski bació Oriana Fallaci di V Eppure Charles Bukowski bació Oriana Fallaci di Veronica Di Norcia

Da qualche parte nell’universo c’è un bar che si chiama Scrittoio. Bukowski è cliente fisso, ogni volta con una fragilona diversa o più, va lì ... more at https://cctm.website/veronica-di-norcia-italia #veronicadinorcia. #cctmwebsite #anoipiaceleggere #leggere #raccontibrevi
Dino, provo qualcosa di tanto forte che non so com Dino, provo qualcosa di tanto forte che non so come lo reggerò…
Sei tu che mi squassi cosi? Che cosa m’hai messo nelle vene? more at https://cctm.website/sibilla-aleramo-a-dino-campana-2 #sibillaaleramo #dinocampana #cctmwebsite #anoipiaceleggere #leggere #amore #16febbraio
Trova l intrusa 🤣🤣🥰 il webmaster ama i ga Trova l intrusa 🤣🤣🥰 il webmaster ama i gatti 🥰 #gattissimi #cctmwebsite #anoipiaceleggere #leggere #15febbraio
ti amo in tutte le lingue del mondo more at https: ti amo in tutte le lingue del mondo
more at https://cctm.website/ti-amo-in-tutte-le-lingue-del-mondo #14febbraio #amore #FredericBaron #ClaireKito #paris #cctmwebsite #anoipiaceleggere #leggere
Sono il cervello sinistro ... I am the left brain Sono il cervello sinistro ... I am the left brain ... Soy el cerebro izquierdo ... more at https://cctm.website/sono-il-cervello-sinistro #cctmwebsite #anoipiaceleggere #13febbraio #mercedes #Y&RInteractive
Nel 1949 ho sposato Nanda, che la gente chiama Fer Nel 1949 ho sposato Nanda, che la gente chiama Fernanda Pivano #ettoresottsass #fernandapivano #cctmwebsite #anoipiaceleggere #12febbraio
i fiori vengono in dono e poi si dilatano ... Las i fiori vengono in dono e poi si dilatano ... Las flores vienen en don y luego se dilatan ... more at https://cctm.website/amelia-rosselli-italia #ameliarosselli #poesia #poesiaenespañol #cctmwebsite #anoipiaceleggere #leggere #11febbraio
il tuo più grande insegnamento. ... Tu más grand il tuo più grande insegnamento. ... Tu más grande enseñanza ... https://cctm.website/davide-valecchi-italia #davidevalecchi #poesia #poesiaenespañol #cctmwebsite #anoipiaceleggere #leggere #10febbraio
Bruna Bianco, 13 settembre 1966, dedicata a Giusep Bruna Bianco, 13 settembre 1966, dedicata a Giuseppe Ungaretti https://cctm.website/bruna-bianco-a-giuseppe-ungaretti #brunabianco #ungaretti #poesia #amore #cctmwebsite #anoipiaceleggere #leggere #9febbraio
Non avevo mai visto una casa ... Nunca había vist Non avevo mai visto una casa ... Nunca había visto una casa ... https://cctm.website/marilena-renda-italia-2 #marilenarenda #poesia #poesiaenespañol #cctmwebsite #anoipiaceleggere #leggere #8febbraio
Carica di più... Seguire Instagram

Articoli recenti

  • Antonio Nazzaro traduce Stefano Simoncelli
  • Mario Benedetti (Uruguay)
  • Beatriz Giovanna Ramírez (Colombia)
  • 38 Iliade -A. Baricco Terza Serata Agamennone
  • Jaime Sabines frammento

Categorie

  • cctm (7.082)
    • amazzonia (20)
    • americhe precolombiane (44)
      • aztechi (4)
      • chancay (2)
      • hopi (2)
      • inca (5)
      • maya (7)
      • muisca (2)
      • nahua (6)
      • nazca (2)
      • zapotechi (2)
    • amore (741)
    • antropologia (100)
    • appunti dal Venezuela (7)
    • architetti (30)
    • arti plastiche (33)
    • arti visive (24)
    • baci /besos (202)
    • caracas (41)
    • cartoline – postal (13)
    • censurati (14)
    • danza (39)
    • design (32)
    • diari (5)
    • digitale (17)
    • disegnatori (99)
    • donne (238)
    • english (479)
    • erotico (69)
    • español (5.311)
    • filrouge (1.104)
    • Firenze (15)
    • fotografi (346)
    • iliade (114)
    • latino (31)
    • made in italy (81)
    • mestieri d' arte (114)
    • moda (88)
    • mosaici (8)
    • musica (280)
    • musicisti (271)
    • odore a (9)
    • olor a (9)
    • oro (47)
    • pittura (844)
    • poesie (247)
    • poeti (3.406)
      • argentina (430)
      • bolivia (44)
      • brasile (22)
      • brazil (4)
      • catalunya (2)
      • chile (198)
      • colombia (268)
      • costa rica (37)
      • cuba (67)
      • ecuador (56)
      • el salvador (27)
      • guatemala (27)
      • guinea ecuatorial (1)
      • honduras (18)
      • italia (1.242)
      • mapuche (3)
      • México (328)
      • nicaragua (66)
      • panama (18)
      • paraguay (17)
      • perù (69)
      • polonia (4)
      • puerto rico (28)
      • repubblica dominicana (18)
      • spagna (58)
      • svizzera (7)
      • uruguay (164)
      • venezuela (150)
    • racconti brevi (10)
    • registi (104)
    • saggi (7)
    • scultori (147)
    • stilisti (38)
    • teatro (35)
    • tina modotti (83)
    • vetro (24)
    • video (92)
    • vision book (7)
  • mexico (222)
  • odore a (3)
  • scrittori (758)
  • varie (375)

Archivi

Privacy Policy

Meta

  • Accedi
  • Feed dei contenuti
  • Feed dei commenti
  • WordPress.org

Copyright © 2021 · Metro Pro Theme On Genesis Framework · WordPress · Accedi

Questo sito o gli strumenti terzi da questo utilizzati si avvalgono di cookie necessari al funzionamento ed utili alle finalità illustrate nella cookie policy. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie, consulta la cookie policy.
Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina, cliccando su un link o proseguendo la navigazione in altra maniera, acconsenti all’uso dei cookie.Accept Reject Read More

Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato

Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.

Non-necessary

Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.

ACCETTA E SALVA
Next Up
Santiago Espinosa (Colombia)

centro cultural tina modotti Santiago Espinosa (Colombia) Al margine di Santiago Espinosa (Colombia) Pomeriggio di sete piove sulle strade dietro…

Random
Dante Alighieri (Firenze, 1265 -Ravenna, 1321)

centro cultural tina modotti caracas centro cultural tina modotti caracas centro cultural tina modotti caracas centro cultural tina modotti caracas centro cultural tina…

Previous
Elena Bernabè (Italia)

centro cultural tina modotti Elena Bernabè Ci vuole coraggio a chiudere i cicli. A lasciare andare persone, progetti, lavori, case…